Recently, I've tried to fix a Toshiba for a friend and have a hard time to get it boot from external device.
After a Google search, I did two things:
Security Boot: disable
Boot Mode: UEFI > CSM
That's it!. Now it can boot from the device I want!